Village: खळद - Khalad
[9] id = 25286 ✓ खळदकर मुक्ताबाई शिवाजीराव - Khaladkar Muktabai Shivajirao | उगवला नारायण ही ग तांबडी त्याची काया गवळण माझी बाई कुंकु मागती आपल्या लेया ugavalā nārāyaṇa hī ga tāmbaḍī tyācī kāyā gavaḷaṇa mājhī bāī kuṅku māgatī āpalyā lēyā | ✎ Narayan (sun) has risen, he spreads a red glow in the sky My dear daughter asks for kunku* to apply (on her forehead) ▷ (उगवला)(नारायण)(ही) * (तांबडी)(त्याची) why ▷ (गवळण) my daughter kunku (मागती)(आपल्या)(लेया) | pas de traduction en français |
|