Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 21399
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #21399 by Polekar Jana

Village: ठाणगाव - Thangaon


D:X-4.2g (D10-04-02g) - Mother’s expectations from son / Moral support / He loves her songs

[2] id = 21399
पोळेकर जना - Polekar Jana
बारीक माझा गळा कसा खोलीत आयकु गेला
बाळायजीनी माझ्या चालु रेडीव बंद केला
bārīka mājhā gaḷā kasā khōlīta āyaku gēlā
bāḷāyajīnī mājhyā cālu rēḍīva banda kēlā
no translation in English
▷ (बारीक) my (गळा) how (खोलीत)(आयकु) has_gone
▷ (बाळायजीनी) my (चालु)(रेडीव) stop did
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. He loves her songs