Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 20556
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #20556 by Shedge Sakhu bai

Village: धामणवळ - DhamanOhol


D:X-3.2ci (D10-03-02c01) - Mother attached to son / Taking pride in son / When son keeps cows / Playing flute

[14] id = 20556
शेडगे सखूबाई - Shedge Sakhu bai
गाया म्हशींचा तांडा लागला गवंडाला
गोव्हारी पाव्याचा छंद माझ्या गोविंदाला
gāyā mhaśīñcā tāṇḍā lāgalā gavaṇḍālā
gōvhārī pāvyācā chanda mājhyā gōvindālā
The flock of cows and buffaloes cattle is returning from the hills after grazing
My cowherd son Govind is very fond of playing the flute
▷ (गाया)(म्हशींचा)(तांडा)(लागला)(गवंडाला)
▷ (गोव्हारी)(पाव्याचा)(छंद) my (गोविंदाला)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Playing flute