Grindmill songs of Maharashtra — Song #20552 by Ughade Rama

Village: गडले - Gadale
Hamlet: दुधवण - Dudhawan

D:X-3.2ci (D10-03-02c01) - Mother attached to son / Taking pride in son / When son keeps cows / Playing flute

[10] id = 20552 ✓
उघडे रमा - Ughade Rama

माझ्या नेणंत्या गवार्याचा पवा पाणंदी विसरला
याच्या म्होरच्या गययीनी कसा गवारी ठाव केला
mājhyā nēṇantyā gavāryācā pavā pāṇandī visaralā
yācyā mhōracyā gayayīnī kasā gavārī ṭhāva kēlā

✎ On the path through the fields, cowherd forgot his flute
The cows ahead of him, how did they find the cowherd
▷ My (नेणंत्या)(गवार्याचा)(पवा)(पाणंदी)(विसरला)
▷ Of_his_place (म्होरच्या)(गययीनी) how (गवारी)(ठाव) did

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Playing flute

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #20552 by Ughade Rama

D:X-3.2ci (D10-03-02c01) - Mother attached to son / Taking pride in son / When son keeps cows / Playing flute