Village: पोमगाव - Pomgaon Google Maps | OpenStreetMap
| Cross-references: | D:X-2.5bxvii (D10-02-05b17) - Mother worries for son / Son away from mother / Out of station / Milk, curds, etc. go waste D:X-2.1 (D10-02-10) - Mother worries for son / Uneasy apprehensions D:X-2.2 (D10-02-02) - Mother worries for son / Fear of drowning |
| [14] id = 19126 ✓ ढोरे मंजुळा - Dhore Manjula Google Maps | OpenStreetMap | तांबोळ्याच्या मैना तपल्या दुकानी दिवा लावू बाळायाला माझ्या ह्याला पिकली पान दावू tāmbōḷyācyā mainā tapalyā dukānī divā lāvū bāḷāyālā mājhyā hyālā pikalī pāna dāvū | ✎ Betel-leaf seller’s daughter, light a lamp in your shop Show my son ripe betel leaves ▷ (तांबोळ्याच्या) Mina (तपल्या) shop lamp apply ▷ (बाळायाला) my (ह्याला)(पिकली)(पान)(दावू) | pas de traduction en français |
