Village: माणगाव - Mangaon
[34] id = 18814 ✓ सावंत हिरा - Sawant Hira | पुनवच्या दिवशी चांदण्या पिवयळ्या होत्या मपल्या गवळणीच्या दिष्ट काढाया मेथ्या व्हता punavacyā divaśī cāndaṇyā pivayaḷyā hōtyā mapalyā gavaḷaṇīcyā diṣṭa kāḍhāyā mēthyā vhatā | ✎ On the full moon day, stars in sky were yellow I had fenugreek seeds to wave around my daughter to ward off the influence of an evil eye ▷ (पुनवच्या)(दिवशी)(चांदण्या)(पिवयळ्या)(होत्या) ▷ (मपल्या)(गवळणीच्या)(दिष्ट)(काढाया)(मेथ्या)(व्हता) | pas de traduction en français |