Village: गडले - Gadale
Hamlet: दुधवण - Dudhawan
Cross-references: | A:II-2.5h (A02-02-05h) - Woman’s social identity / Boasting a prosperous house / Children:a reason of contentment |
[23] id = 18475 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama | बाळ खेळत अंगणात माझ्या जिवाला चुरक बाळ खेळत अंगणात कोण येईल मुरख bāḷa khēḷata aṅgaṇāta mājhyā jivālā curaka bāḷa khēḷata aṅgaṇāta kōṇa yēīla murakha | ✎ My child is playing in the courtyard, I am feeling uneasy He is playing in the courtyard, some wicked person might come ▷ Son (खेळत)(अंगणात) my (जिवाला)(चुरक) ▷ Son (खेळत)(अंगणात) who (येईल)(मुरख) | pas de traduction en français |