Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 18414
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #18414 by Polekar Ganga

Village: निवंगुणी - Nivanguni


C:IX-2.15 (C09-02-15) - Baby / Attachment / Baby is chubby, he attracts attention

[45] id = 18414
पोळेकर गंगा - Polekar Ganga
बाळाच बाळस मना दिसत आणीक
तान्ह का माझा रवा मांडीवर घेते मी माणिक
bāḷāca bāḷasa manā disata āṇīka
tānha kā mājhā ravā māṇḍīvara ghētē mī māṇika
no translation in English
▷ (बाळाच)(बाळस)(मना)(दिसत)(आणीक)
▷ (तान्ह)(का) my (रवा)(मांडीवर)(घेते) I (माणिक)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Baby is chubby, he attracts attention