Village: कुरतवाडी - Kuratawadi
[13] id = 15158 ✓ मरगळे ठमा - Margale Thama | चोरी झाली मोठ्या घरी नाही नेल हंडभांड नेली बाणाई तिला जेजुरीच्या उभ्या दांड cōrī jhālī mōṭhyā gharī nāhī nēla haṇḍabhāṇḍa nēlī bāṇāī tilā jējurīcyā ubhyā dāṇḍa | ✎ There was a theft in the big house, pots and pans were not stolen He carried Banai away to Jejuri from the village in the midst of all the people ▷ (चोरी) has_come (मोठ्या)(घरी) not (नेल)(हंडभांड) ▷ (नेली)(बाणाई)(तिला)(जेजुरीच्या)(उभ्या)(दांड) | pas de traduction en français |