Grindmill songs of Maharashtra — Song #13235 by Shedge Indubai

Village: धामणवळ - DhamanOhol

B:VI-2.19cii (B06-02-19c02) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / The boat on the river

Cross-references:

B:VI-2.19cx (B06-02-19c10) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Kundalik
B:VI-2.19cxi (B06-02-19c11) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Rukhmini

[9] id = 13235 ✓
शेडगे इंदुबाई - Shedge Indubai

भरली चंद्रभागा नाव लागली बुडाया
आवल्या माझा बंधू आला नारळ फोडाया
bharalī candrabhāgā nāva lāgalī buḍāyā
āvalyā mājhā bandhū ālā nāraḷa phōḍāyā

✎ River Chandrabhaga* is full, the boat started drowning
My brother, an oarsman, came and broke a coconut
▷ (भरली)(चंद्रभागा)(नाव)(लागली)(बुडाया)
▷ (आवल्या) my brother here_comes (नारळ)(फोडाया)

pas de traduction en français

Chandrabhaga

One of the major rivers in Amravati district of Maharashtra. Pandharpur is situated on the banks of Chandrabhaga.

Sections of semantic classes:

The boat on the river

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #13235 by Shedge Indubai

B:VI-2.19cii (B06-02-19c02) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / The boat on the river