Grindmill songs of Maharashtra — Song #13224 by Thikde Konda

Village: तव - Tav
Hamlet: जखणी - Jakhani

B:VI-2.19ciii (B06-02-19c03) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Swimming in the river

[9] id = 13224 ✓
ठिकडे कोंडा - Thikde Konda

भरली चंद्रभागा मधी देवाईच रहाट
गेल बंधूजी पवाईला माझ्या मनाला काय वाट
bharalī candrabhāgā madhī dēvāīca rahāṭa
gēla bandhūjī pavāīlā mājhyā manālā kāya vāṭa

✎ River Chandrabhaga* is full, God’s water wheel is in the middle
My brother has gone swimming, think of the state of my mind
▷ (भरली)(चंद्रभागा)(मधी)(देवाईच)(रहाट)
▷ Gone (बंधूजी)(पवाईला) my (मनाला) why (वाट)

pas de traduction en français

Chandrabhaga

One of the major rivers in Amravati district of Maharashtra. Pandharpur is situated on the banks of Chandrabhaga.

Sections of semantic classes:

Swimming in the river

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #13224 by Thikde Konda

B:VI-2.19ciii (B06-02-19c03) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Swimming in the river