Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 113108
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #113108 by Momtate Jija

Village: आईनवाडी - Ainwadi


B:IV-3.6 (B04-03-06) - Dattatraya cycle / Bath

[2] id = 113108
मोमताटे जीजा - Momtate Jija
तिन नंद्याचा संगम तुला कुणी जाग केल
देवा माझ्या दत्तात्रीच्या अंघोळीला पाणी नेल
tina nandyācā saṅgama tulā kuṇī jāga kēla
dēvā mājhyā dattātrīcyā aṅghōḷīlā pāṇī nēla
no translation in English
▷ (तिन)(नंद्याचा)(संगम) to_you (कुणी)(जाग) did
▷ (देवा) my (दत्तात्रीच्या)(अंघोळीला) water, (नेल)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Bath