Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 110429
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #110429 by Undare Savitra dnynoba

Village: मसाजोग - Masajog


C:VIII-1.2 (C08-01-02) - Mother / Throes of child birth / Nine months nine days

[87] id = 110429
उंदरे सावित्रा ज्ञानोबा - Undare Savitra dnynoba
नऊ महिने वझ कस वागविल मला
हारणी तुझी बाई शेजारीन झाले तुला
naū mahinē vajha kasa vāgavila malā
hāraṇī tujhī bāī śējārīna jhālē tulā
no translation in English
▷ (नऊ)(महिने)(वझ) how (वागविल)(मला)
▷ (हारणी)(तुझी) woman (शेजारीन) become to_you
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Nine months nine days