Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 109986
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #109986 by Maidad Mukta Suryabhan

Village: वडवली - Wadawali


A:II-5.3r (A02-05-03r) - Labour / Grinding / Relations among sisters in law

[24] id = 109986
मैदड मुक्ताबाई सुर्यभान - Maidad Mukta Suryabhan
जाव माझ्या बायी तुझी माझी काळी पोत
तुझा माझा चुडा वसरीला चंद्रज्योत
jāva mājhyā bāyī tujhī mājhī kāḷī pōta
tujhā mājhā cuḍā vasarīlā candrajyōta
no translation in English
▷ (जाव) my (बायी)(तुझी) my Kali (पोत)
▷  Your my (चुडा)(वसरीला) moon_light
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Relations among sisters in law