Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 109175
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #109175 by Sathe Anandi Lahu

Village: बोहेर - Bohere


H:XXI-7.5 (H21-07-05) - Jesus Christ / Vow

[18] id = 109175
साठे आनंदी लहु - Sathe Anandi Lahu
किती मी नवस करु नवलाच्या नऊ परी
प्रभु जावळाचा घरी नैनंता बाळ हरी
kitī mī navasa karu navalācyā naū parī
prabhu jāvaḷācā gharī nainantā bāḷa harī
How many vows can I make, there are various ways
Prabhu, my little child has not had his first haircut as yet
▷ (किती) I (नवस)(करु)(नवलाच्या)(नऊ)(परी)
▷ (प्रभु)(जावळाचा)(घरी)(नैनंता) son (हरी)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Vow