Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 109139
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #109139 by Deshpande Satvashilla

Village: खात - Khat


H:XXI-1.5 (H21-01-05) - Buddha / Importance of Buddha’s name

[15] id = 109139
देशपांडे सत्वशीला - Deshpande Satvashilla
दोन बुद्दाचे दोन ध्वजाचे दोन उभे ते मानकरी
वर्धानाची हस्त हाय आकारील आसपुरी
dōna buddācē dōna dhvajācē dōna ubhē tē mānakarī
vardhānācī hasta hāya ākārīla āsapurī
Two for Buddha, holding flags in two hands, two persons of distinction standing
All blessing you, you may express your wish
▷  Two (बुद्दाचे) two (ध्वजाचे) two (उभे)(ते)(मानकरी)
▷ (वर्धानाची)(हस्त)(हाय)(आकारील)(आसपुरी)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Importance of Buddha’s name