Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 109124
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #109124 by Sonawane Kusum

Village: नांदगाव - Nandgaon


H:XXI-1.14 (H21-01-14) - Buddha / Support

[8] id = 109124
सोनावणे कुसुम - Sonawane Kusum
प्रेत बाळाच घेउनी ही तर हिंडती रानीवनी
बुध्दाला शरण आणि किसा गौतम राणा
prēta bāḷāca ghēunī hī tara hiṇḍatī rānīvanī
budhdālā śaraṇa āṇi kisā gautama rāṇā
She is wandering in the wilderness with her child’s body
She surrenders to Buddha, then Buddha tells her a story
▷ (प्रेत)(बाळाच)(घेउनी)(ही) wires (हिंडती)(रानीवनी)
▷ (बुध्दाला)(शरण)(आणि)(किसा)(गौतम)(राणा)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Support