Village: पुणतांबा - Puntamba
[94] id = 107272 ✓ थोरात मालनबाई लक्ष्मणजी - Thorat Malanbai Laksmanji | बाप म्हणे लेकी मरुनच करी नाव तुझ्या शिवा शेजारी माझ्या सोईर्याचे गाव bāpa mhaṇē lēkī marunaca karī nāva tujhyā śivā śējārī mājhyā sōīryācē gāva | ✎ Father says, daughter, even if you have to suffer, do it for the sake of my reputation My relative’s village is next to your village boundary ▷ Father (म्हणे)(लेकी)(मरुनच)(करी)(नाव) ▷ Your (शिवा)(शेजारी) my (सोईर्याचे)(गाव) | pas de traduction en français |