Grindmill songs of Maharashtra — Song #106968 by Tikhe Gaya

Village: शिंदी - Shindi

A:II-2.9b (A02-02-09b) - Woman’s social identity / Arrogance of wealth / Significative attitudes

Cross-references:

B:VII-5.3b (B07-05-03b) - Surrounding Nature / Rains / The rain falls

[66] id = 106968 ✓
तिखे गया - Tikhe Gaya

दे रे देवा मला संपत्ती दुहेरी
अंगणी गाडी घोडे पेव गाड्याच्या बाहेरी
dē rē dēvā malā sampattī duhērī
aṅgaṇī gāḍī ghōḍē pēva gāḍyācyā bāhērī

✎ God, give me double wealth
Horses, cart in the courtyard, and also a grain cellar
▷ (दे)(रे)(देवा)(मला)(संपत्ती)(दुहेरी)
▷ (अंगणी)(गाडी)(घोडे)(पेव)(गाड्याच्या)(बाहेरी)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Significative attitudes

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #106968 by Tikhe Gaya

A:II-2.9b (A02-02-09b) - Woman’s social identity / Arrogance of wealth / Significative attitudes