Village: काकडा - Kakada
Cross-references: | A:II_3.3di (A02-03-03d) - Constraints on behaviour / Duties and manners / Principles and advices for life |
[51] id = 106433 ✓ शेकोकर रत्नप्रभा विठ्ठल - Shekokar Ratnaprabha Vithalrao | सासुचा सासरवास सोसला जिवावरी आई बापाच्या नावासाठी रात काढली शिववरी sāsucā sāsaravāsa sōsalā jivāvarī āī bāpācyā nāvāsāṭhī rāta kāḍhalī śivavarī | ✎ Mother-in-law’s sasurvas*, I suffered to the end of my limit For the sake of my mother’s and father’s reputation, I spent the night at the Chavadi ▷ (सासुचा)(सासरवास)(सोसला)(जिवावरी) ▷ (आई)(बापाच्या)(नावासाठी)(रात)(काढली)(शिववरी) | pas de traduction en français |
|