Village: पुणतांबा - Puntamba
Cross-references: | F:XVI-2.14d (F16-02-14d) - Sister expects brother’s moral support / Brother visits sister at her house / Brother comes as a guest |
[122] id = 105837 ✓ थोरात रूथ - Thorat Rathu | सावळी सुरत कुठ जाऊ पाह्या आता भाऊ माझ्या दिष्ट होईल तुला माग थोप sāvaḷī surata kuṭha jāū pāhyā ātā bhāū mājhyā diṣṭa hōīla tulā māga thōpa | ✎ Where can I go to find the wheat-complexioned face My dear brother, stay behind, you might come under the influence of an evil eye ▷ Wheat-complexioned (सुरत)(कुठ)(जाऊ)(पाह्या) ▷ (आता) brother my (दिष्ट)(होईल) to_you (माग)(थोप) | pas de traduction en français |