Grindmill songs of Maharashtra — Song #104147 by Adsul Bhama

Village: सारवद - Sarvad

F:XV-3.2h (F15-03-02h) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Sister’s close relation as with no other man

[47] id = 104147 ✓
आडसुळ भामा - Adsul Bhama

सडा सारवान केल चौका घेते चुलीपाशी
पाठीच्या बंधवाला पंधरवाडी एकादशी
saḍā sāravāna kēla caukā ghētē culīpāśī
pāṭhīcyā bandhavālā pandharavāḍī ēkādaśī

✎ I spread cow dung and sprinkled water, I do the same around the hearth
My younger brother has Ekadashi* fast which comes every fortnight
▷ (सडा)(सारवान) did (चौका)(घेते)(चुलीपाशी)
▷ (पाठीच्या)(बंधवाला)(पंधरवाडी)(एकादशी)

pas de traduction en français

Ekadashi

Eleventh day in the new moon or full moon fortnight every month

Sections of semantic classes:

Sister’s close relation as with no other man

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #104147 by Adsul Bhama

F:XV-3.2h (F15-03-02h) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Sister’s close relation as with no other man