Grindmill songs of Maharashtra — Song #103788 by Sathe Anandi Lahu

Village: बोहेर - Bohere

F:XV-4.2h (F15-04-02h) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Brother’s large field

[38] id = 103788 ✓
साठे आनंदी लहु - Sathe Anandi Lahu

लिंबाच्या बाई गोण्या आडतीला बाई गेला
माझ्या सक्याच्या गल्ला पोस्टाना पाठविला
limbācyā bāī gōṇyā āḍatīlā bāī gēlā
mājhyā sakyācyā gallā pōsṭānā pāṭhavilā

✎ Woman, sacks full of lemons, he went to sell them
My brother received the payment by money order through the Post Office
▷ (लिंबाच्या) woman (गोण्या)(आडतीला) woman has_gone
▷ My (सक्याच्या)(गल्ला)(पोस्टाना)(पाठविला)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Brother’s large field

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #103788 by Sathe Anandi Lahu

F:XV-4.2h (F15-04-02h) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Brother’s large field