Village: हेटीकुंडी - Hetikundi
[39] id = 100384 ✓ गजभिये लहानाबाई किसन - Gajbhiye Lahanbai Kisan | वाटीन चालला वाटीचा होय कोण गोटा मारला फेकुन मोती झाले दानदान vāṭīna cālalā vāṭīcā hōya kōṇa gōṭā māralā phēkuna mōtī jhālē dānadāna | ✎ Who is ths person going on the road He threw a stone and pearls got scattered everywhere ▷ (वाटीन)(चालला)(वाटीचा)(होय) who ▷ (गोटा)(मारला)(फेकुन)(मोती) become (दानदान) | pas de traduction en français |
Notes => | A passer-by going on the road just wants to enjoy. He throws a stone and sees if he can get anything. In the bargain, he forgets the relation a fruit has with the tree. A temporary attraction is deceptive. Some people try to assess others whom they don’t know much by probing, and don’t hesitate to take their advantage. |