Village: येळी - Yeli
Cross-references: | D:X-2.5c (D10-02-05c) - Mother worries for son / Son away from mother / Mother anxiously waiting for him D:X-2.5bxvii (D10-02-05b17) - Mother worries for son / Son away from mother / Out of station / Milk, curds, etc. go waste |
[96] id = 100144 ✓ गर्ते वेणुबाई - Garte Venubai | असा गावाला गेला खरं सांग सखुबाई असं कालच्या धरुन चंद्रवाड्या मधी नाही asā gāvālā gēlā kharaṁ sāṅga sakhubāī asaṁ kālacyā dharuna candravāḍyā madhī nāhī | ✎ Sakhubai, tell me the truth, to which village has he gone My son, my moon, is not in the house since yesterday ▷ (असा)(गावाला) has_gone (खरं) with (सखुबाई) ▷ (असं)(कालच्या)(धरुन)(चंद्रवाड्या)(मधी) not | pas de traduction en français |