➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 46142 ✓ तांबे सुशिला दगडु - Tambe Sushila dagdu Village शिरसगाव - Shirasgaon | देव कपलेश्वर लई सत्याचा सांगती पाच तांदळाच्या पिंडी एका लिंबावर थांबती dēva kapalēśvara laī satyācā sāṅgatī pāca tāndaḷācyā piṇḍī ēkā limbāvara thāmbatī | ✎ no translation in English ▷ (देव)(कपलेश्वर)(लई)(सत्याचा)(सांगती) ▷ (पाच)(तांदळाच्या)(पिंडी)(एका)(लिंबावर)(थांबती) | pas de traduction en français |
| [1] id = 97769 ✓ केकान वैशा - Kekan vaisha Village शेळगाव - Shelgaon | अलीकड पलीकड दोहीकड कांबळे खर भीवुया बाईच पाण्यामंदी घर alīkaḍa palīkaḍa dōhīkaḍa kāmbaḷē khara bhīvuyā bāīca pāṇyāmandī ghara | ✎ no translation in English ▷ (अलीकड)(पलीकड)(दोहीकड)(कांबळे)(खर) ▷ (भीवुया)(बाईच)(पाण्यामंदी) house | pas de traduction en français |
| [2] id = 108956 ✓ सोमण निर्मला दिनकर - Soman Nirmala Dinkar Village वडद - Wadad | चला जाऊ पाहु खिडक्या उभ्या राहु पालखी येते पाहु बेलेश्वराची calā jāū pāhu khiḍakyā ubhyā rāhu pālakhī yētē pāhu bēlēśvarācī | ✎ no translation in English ▷ Let_us_go (जाऊ)(पाहु)(खिडक्या)(उभ्या)(राहु) ▷ (पालखी)(येते)(पाहु)(बेलेश्वराची) | pas de traduction en français |
