➡ Display songs in class at higher level (H21-01-13)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 37526 ✓ टाकनखार वाल्हा - Takankhar Walha Village माजलगाव - Majalgaon ◉ UVS-15-03 start 04:01 ➡ listen to section | बाई सकाळी ऊठूनी सडा टाकीते मी कसी आहे गौतमाची ग भाशी bāī sakāḷī ūṭhūnī saḍā ṭākītē mī kasī āhē gautamācī ga bhāśī | ✎ Woman, getting up in the morning, how I sprinkle water (in the courtyard) I am Gautam’s niece ▷ Woman morning (ऊठूनी)(सडा)(टाकीते) I how ▷ (आहे)(गौतमाची) * (भाशी) | Le matin à l'aube vois comme j'asperge Je suis la nièce de Gautam. |
| [2] id = 37561 ✓ भदरगे पार्वती - Bhadarge Parvati Village माजलगाव - Majalgaon ◉ UVS-15-07 start 06:26 ➡ listen to section | बाई पाठच्या पार्यात सडा टाकीते मी कशी सडा टाकीते मी कशी गौतम बुध्दाची मी भाशी bāī pāṭhacyā pāryāta saḍā ṭākītē mī kaśī saḍā ṭākītē mī kaśī gautama budhdācī mī bhāśī | ✎ Early in the morning how I sprinkle water (in the courtyard) I am Gautam Buddha’s niece ▷ Woman (पाठच्या)(पार्यात)(सडा)(टाकीते) I how ▷ (सडा)(टाकीते) I how (गौतम)(बुध्दाची) I (भाशी) | Femme, le matin à l'aube vois comme j'asperge Vois comme j'asperge, je suis la nièce de Bouddha. |
