➡ Display songs in class at higher level (E14-02-01a)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 25865 ✓ शेडगे इंदुबाई - Shedge Indubai Village धामणवळ - DhamanOhol | आल मैनाला मागण बसाया टाकीयील पोत पाहुण मला आल चढून सिमिटाच जोत āla mainālā māgaṇa basāyā ṭākīyīla pōta pāhuṇa malā āla caḍhūna simiṭāca jōta | ✎ A demand for marriage has come for Mina, my daughter, I put sacks to sit Groom’s family has come, climbing my veranda in cement concrete ▷ Here_comes for_Mina (मागण) come_and_sit (टाकीयील)(पोत) ▷ (पाहुण)(मला) here_comes (चढून)(सिमिटाच)(जोत) | pas de traduction en français |
| [2] id = 107246 ✓ कांबळे कस्तुरबाई नामदेव - Kamle Kastur Namdev Village नळदुर्ग - Naldurg | वाटवरला वाडा आखुड बांधणीचा मधी रांधन चांदणीचा माझ्या गवळणबाई vāṭavaralā vāḍā ākhuḍa bāndhaṇīcā madhī rāndhana cāndaṇīcā mājhyā gavaḷaṇabāī | ✎ The house on the road, a single storey house My dear daughter, my little star, plays in it ▷ (वाटवरला)(वाडा)(आखुड)(बांधणीचा) ▷ (मधी)(रांधन)(चांदणीचा) my (गवळणबाई) | pas de traduction en français |
