Extra links are accessible to identified users.
➡ You need to log in to access more features.
| [1] id = 16770 ✓ ढेबे नकु - Dhebe Naku Village गडले - Gadale Google Maps | OpenStreetMap | सुरव्या म्हण देव उगवतांना डुलयीतो ताईत माझा बंधू लिंब नाराळ झेलीयतो suravyā mhaṇa dēva ugavatānnā ḍulayītō tāīta mājhā bandhū limba nārāḷa jhēlīyatō | ✎ no translation in English ▷ (सुरव्या)(म्हण)(देव)(उगवतांना)(डुलयीतो) ▷ (ताईत) my brother (लिंब)(नाराळ)(झेलीयतो) | pas de traduction en français |
| [2] id = 16771 ✓ ढेबे नकु - Dhebe Naku Village गडले - Gadale Google Maps | OpenStreetMap | सुकदेवाच्या उजेडानी बैल बंधूची मळणीला माझ्या बंधुजी रायानी मोती खेळील चाळणीला sukadēvācyā ujēḍānī baila bandhūcī maḷaṇīlā mājhyā bandhujī rāyānī mōtī khēḷīla cāḷaṇīlā | ✎ no translation in English ▷ (सुकदेवाच्या)(उजेडानी)(बैल)(बंधूची)(मळणीला) ▷ My (बंधुजी)(रायानी)(मोती)(खेळील)(चाळणीला) | pas de traduction en français |
| [3] id = 39786 ✓ मुठे सिंधू - Muthe Sindhu Village मुठेवडगाव - Muthewadgaon Google Maps | OpenStreetMap | उगवता सूर्य म्या उगवता देखिला भाऊच्या माझ्या रत्न टोपीला ugavatā sūrya myā ugavatā dēkhilā bhāūcyā mājhyā ratna ṭōpīlā | ✎ no translation in English ▷ (उगवता)(सूर्य)(म्या)(उगवता)(देखिला) ▷ (भाऊच्या) my (रत्न)(टोपीला) | pas de traduction en français |
| [4] id = 43803 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama Village गडले - Gadale Google Maps | OpenStreetMap | उगवला सुखदेव मी तर निघाली बाहेर गवळण माझी बाई उभी राहीली पायीर ugavalā sukhadēva mī tara nighālī bāhēra gavaḷaṇa mājhī bāī ubhī rāhīlī pāyīra | ✎ no translation in English ▷ (उगवला)(सुखदेव) I wires (निघाली)(बाहेर) ▷ (गवळण) my daughter standing (राहीली)(पायीर) | pas de traduction en français |
| [5] id = 62106 ✓ उन्हाळे शकूंतला - Unhale Shakuntal Village आवा आंतरवाला - Awa Antarwala Google Maps | OpenStreetMap | नारायण बाप्पा तुपली मपली साकत बंधुच्या कमाईला येऊ दे बरकत nārāyaṇa bāppā tupalī mapalī sākata bandhucyā kamāīlā yēū dē barakata | ✎ no translation in English ▷ (नारायण)(बाप्पा) betel (मपली)(साकत) ▷ (बंधुच्या)(कमाईला)(येऊ)(दे)(बरकत) | pas de traduction en français |
