➡ Display songs in class at higher level (B05-03)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 10180 ✓ भायगुडे इंदू - Bhaygude Indu Village खुबवली - Khubvali | भयरी माझा बाबा आला गोसाव्याच्या रुपा गवळणी माझ्या बाई त्याला धर्म करावा बुरुडाच्या सुपा bhayarī mājhā bābā ālā gōsāvyācyā rupā gavaḷaṇī mājhyā bāī tyālā dharma karāvā buruḍācyā supā | ✎ no translation in English ▷ (भयरी) my Baba here_comes (गोसाव्याच्या) form ▷ (गवळणी) my woman (त्याला)(धर्म)(करावा)(बुरुडाच्या)(सुपा) | pas de traduction en français | ||
| [1] id = 34989 ✓ मांडेकर हौसा - Mandekar Hausa Village सविंदणे - Savindane ◉ UVS-12-27 start 00:52 ➡ listen to section | देव भैरीबाबा काशी खंडाच्या गोसाया घाल बंधुला आवुक तुझा मंडपी बसाया dēva bhairībābā kāśī khaṇḍācyā gōsāyā ghāla bandhulā āvuka tujhā maṇḍapī basāyā | ✎ God Bahirbaba, a Gosavi* from Kashi* Give a long life to my brother to sit in your temple hall ▷ (देव)(भैरीबाबा) how (खंडाच्या)(गोसाया) ▷ (घाल)(बंधुला)(आवुक) your (मंडपी) come_and_sit | pas de traduction en français | ||
| |||||
| [2] id = 10181 ✓ शेडगे ठका - Shedge Thaka Village आडमाळ - Admal | सकाळी उठूनी धर्म करावा तांदळाचा बहिरी माझा बाबा आला गोसावी मैदानाचा sakāḷī uṭhūnī dharma karāvā tāndaḷācā bahirī mājhā bābā ālā gōsāvī maidānācā | ✎ no translation in English ▷ Morning (उठूनी)(धर्म)(करावा)(तांदळाचा) ▷ (बहिरी) my Baba here_comes (गोसावी)(मैदानाचा) | pas de traduction en français | ||
| [3] id = 10182 ✓ शेडगे ठका - Shedge Thaka Village आडमाळ - Admal | सकाळी उठूनी धर्म करावा बाई सुपानी बहिरी माझा बाबा आला गोसावी रुपानी sakāḷī uṭhūnī dharma karāvā bāī supānī bahirī mājhā bābā ālā gōsāvī rupānī | ✎ no translation in English ▷ Morning (उठूनी)(धर्म)(करावा) woman (सुपानी) ▷ (बहिरी) my Baba here_comes (गोसावी)(रुपानी) | pas de traduction en français | ||
| [4] id = 10183 ✓ शेडगे ठका - Shedge Thaka Village आडमाळ - Admal | सकाळी उठूनी धर्म करावा पिठाचा बहिरी माझा बाबा आला गोसावी मठाचा sakāḷī uṭhūnī dharma karāvā piṭhācā bahirī mājhā bābā ālā gōsāvī maṭhācā | ✎ no translation in English ▷ Morning (उठूनी)(धर्म)(करावा)(पिठाचा) ▷ (बहिरी) my Baba here_comes (गोसावी)(मठाचा) | pas de traduction en français | ||
| [5] id = 10184 ✓ शेडगे राधा - Shedge Radha Village धामणवळ - DhamanOhol | बहिरी माझा बाबा आला गोसाई होऊनी गवळणीला माझ्या धर्म दिलीय भारावुनी bahirī mājhā bābā ālā gōsāī hōūnī gavaḷaṇīlā mājhyā dharma dilīya bhārāvunī | ✎ no translation in English ▷ (बहिरी) my Baba here_comes (गोसाई)(होऊनी) ▷ (गवळणीला) my (धर्म)(दिलीय)(भारावुनी) | pas de traduction en français | ||
| [6] id = 10185 ✓ जांभुळकर गीता - Jambhulkar Gita Village बार्पे - Barpe | सकाळ उठून धर्म करीते पीठाचा भयरी माझ्या बाबा आला गोसाई मठाचा sakāḷa uṭhūna dharma karītē pīṭhācā bhayarī mājhyā bābā ālā gōsāī maṭhācā | ✎ no translation in English ▷ (सकाळ)(उठून)(धर्म) I_prepare (पीठाचा) ▷ (भयरी) my Baba here_comes (गोसाई)(मठाचा) | pas de traduction en français | ||
| [8] id = 38687 ✓ शिंदे गंगु - Shinde Gangu Village चिखली - Chikhali | अस ऋषीच्या नावानं अनुसया देती वान जन्मले दत्त भगवान asa ṛṣīcyā nāvānaṁ anusayā dētī vāna janmalē datta bhagavāna | ✎ no translation in English ▷ (अस)(ऋषीच्या)(नावानं)(अनुसया)(देती)(वान) ▷ (जन्मले)(दत्त)(भगवान) | pas de traduction en français | ||
| [9] id = 38688 ✓ शिंदे गंगु - Shinde Gangu Village चिखली - Chikhali | मावर गडावरी सव्वा खंडीच पुरण अनुसयाच्या भावानं दिलं नगर भोजन māvara gaḍāvarī savvā khaṇḍīca puraṇa anusayācyā bhāvānaṁ dilaṁ nagara bhōjana | ✎ no translation in English ▷ (मावर)(गडावरी)(सव्वा)(खंडीच)(पुरण) ▷ (अनुसयाच्या)(भावानं)(दिलं)(नगर)(भोजन) | pas de traduction en français | ||
