➡ Display songs in class at higher level (A02-05-03o)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
[1] id = 7030 ✓ कडू सरु - Kadu Saru Village वडवली - Wadavali | दळता कांडताना माझी ना कंबर दुखती दळणाची पाटी मैना हातातली घेती daḷatā kāṇḍatānā mājhī nā kambara dukhatī daḷaṇācī pāṭī mainā hātātalī ghētī | ✎ no translation in English ▷ (दळता)(कांडताना) my * (कंबर)(दुखती) ▷ (दळणाची)(पाटी) Mina (हातातली)(घेती) | pas de traduction en français |
[2] id = 7031 ✓ कडू सरु - Kadu Saru Village वडवली - Wadavali | दळता कांडताना माझ्या मनगटी येती कळ गवळण माझी बाई जाळीखाली ही तर रड daḷatā kāṇḍatānā mājhyā managaṭī yētī kaḷa gavaḷaṇa mājhī bāī jāḷīkhālī hī tara raḍa | ✎ no translation in English ▷ (दळता)(कांडताना) my (मनगटी)(येती)(कळ) ▷ (गवळण) my daughter (जाळीखाली)(ही) wires (रड) | pas de traduction en français |
[3] id = 7032 ✓ कडू सरु - Kadu Saru Village वडवली - Wadavali | जात ना वढताना मी तर ओढीते चकरु गवळण माझी बाई ती तर मनाला सुकमारु jāta nā vaḍhatānā mī tara ōḍhītē cakaru gavaḷaṇa mājhī bāī tī tara manālā sukamāru | ✎ no translation in English ▷ Class * (वढताना) I wires (ओढीते)(चकरु) ▷ (गवळण) my daughter (ती) wires (मनाला)(सुकमारु) | pas de traduction en français |
[4] id = 7033 ✓ कडू सरु - Kadu Saru Village वडवली - Wadavali | दळता कांडताना माझ्या हाताला वाद येई गवळण माझी बाई वारायाची करी घाई daḷatā kāṇḍatānā mājhyā hātālā vāda yēī gavaḷaṇa mājhī bāī vārāyācī karī ghāī | ✎ no translation in English ▷ (दळता)(कांडताना) my (हाताला)(वाद)(येई) ▷ (गवळण) my daughter (वारायाची)(करी)(घाई) | pas de traduction en français |
[5] id = 7034 ✓ कडू सरु - Kadu Saru Village वडवली - Wadavali | दळता कांडताना माझ्या कंबरी पड नेट गवळण माझी बोल आई जात्यावरली उठ daḷatā kāṇḍatānā mājhyā kambarī paḍa nēṭa gavaḷaṇa mājhī bōla āī jātyāvaralī uṭha | ✎ no translation in English ▷ (दळता)(कांडताना) my (कंबरी)(पड)(नेट) ▷ (गवळण) my says (आई)(जात्यावरली)(उठ) | pas de traduction en français |