Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra
Songs by Lande Gangubai Narayan
(83 records)

Village: नायगाव - Naygaon

A:I-1.1 (A01-01-01) - Sītā / Discovery in a furrow

A:I-1.5ai (A01-01-05a01) - Sītā / First exile amorous idyll / A matching couple at home / Sītā, a charming housewife

A:I-1.5aiii (A01-01-05a03) - Sītā / First exile amorous idyll / A matching couple at home / Abode at Nāśīk, Ayodhyā, Paṇcavaṭī

A:I-1.5cv (A01-01-05c05) - Sītā / First exile amorous idyll / Rām sent to exile / Arrow and bow

A:I-1.15g (A01-01-15g) - Sītā / Sītā, Jambu and Mārutī / Māruti attending Rām, Sītā and Lakṣmaṇ

A:I-2.2div (A01-02-02d04) - Kṛśṇa / Draupadī’s protector and brother / An absent brother is expected

A:I-2.2g (A01-02-02g) - Kṛśṇa / Draupadī’s protector and brother / Honour of brother

A:II-5.3kvii (A02-05-03k07) - Labour / Grinding / Singing while grinding / Singing to Rām and gods

B:III-1.4 (B03-01-04) - Rām cycle / Rām our Guru-bhāu

B:III-1.5a (B03-01-05a) - Rām cycle / Rām’s name invoked / Within one’s heart

B:III-1.5c (B03-01-05c) - Rām cycle / Rām’s name invoked / In the morning

B:III-1.5f (B03-01-05f) - Rām cycle / Rām’s name invoked / Before setting to work

B:III-1.5ji (B03-01-05j01) - Rām cycle / Rām’s name invoked / Similes / Sugar, gūḷ, supārī, āmṛt

B:III-2.7a (B03-02-07a) - Kṛśṇa cycle / Kṛśṇa and relatives / Sister Subhadrā

B:IV-2.3 (B04-02-03) - Mārutī cycle / Celibate

B:IV-2.4d (B04-02-04d) - Mārutī cycle / Taking his bath / Forgetful

B:IV-2.5a (B04-02-05a) - Mārutī cycle / Distinctive signs / Red powder, flag, cotton string

B:IV-2.6d (B04-02-06d) - Mārutī cycle / Worship / Other rituals

B:IV-2.7 (B04-02-07) - Mārutī cycle / The dear one

B:IV-2.10 (B04-02-10) - Mārutī cycle / Support to oneself

B:IV-3.7 (B04-03-07) - Dattatraya cycle / Darshan

B:IV-4.7 (B04-04-07) - God Śaṅkar / Gaṅgā flows from Śaṅkar’s hair

B:V-96 (B05-96) - Village deities / Lakśmiāī / Lakśmiāī

B:VI-2.11eiv (B06-02-11e04) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s anger / Went and saw desert, lake, parents house, behind temple etc

B:VI-2.11evii (B06-02-11e07) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s anger / Will show my anger

B:VI-2.11j (B06-02-11j) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Selling kuṅku black powder, other things with Viṭṭhal

B:VI-2.12g (B06-02-12g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Vīṭṭhal and Jani / Jani’s work

B:VI-4.7a (B06-04-07a) - Jejuri cycle / Material for rituals / Yellow powder

B:VI-4.12j (B06-04-12j) - Jejuri cycle / Maludev, Dhangar and Bāṇāī / Dear one

B:VI-4.13 (B06-04-13) - Jejuri cycle / Maludev, Dhangar and Bāṇāī / Banu and Mhalsai

B:VII-1.2a (B07-01-02a) - Sun and moon / Devotion to sun, an ideal personage / Sun and pandurang, Rukhmini

B:VII-1.2e (B07-01-02e) - Sun and moon / Devotion to sun, an ideal personage / Asking long life for relations (husband, son, daughter)

B:VII-1.3a (B07-01-03a) - Sun and moon / Son associated to sūryanārāyaṅ, god sun / While son worships the sun

B:VII-5.2b (B07-05-02b) - Surrounding Nature / Village / Pride of ones village

B:VII-9.13 (B07-09-13) - Religious institutions / Guru / Mothābābā

C:VIII-3.2 (C08-03-02) - Mother / Offspring and Fulfilment / They are the lamp of the lineage

C:IX-2.10 (C09-02-10) - Baby / Attachment / Mother raises baby like a mango tree in bloom

C:IX-4.1 (C09-04-01) - Baby / The dear one to uncle and aunt / Maternal uncle, aunty, who bring presents

C:IX-6.1i (C09-06-01i) - Baby / Struck by bad eye / Place and reason / Because of maternal uncle and aunty

D:X-1.1cii (D10-01-01c02) - Mother’s concern for son / Mother feeding son / Pounding, cooking or serving rice / Rice with milk and sugar

D:X-2.3a (D10-02-03a) - Mother worries for son / Dangers of exposure to sun / Hard sun of summer

D:X-2.5a (D10-02-05a) - Mother worries for son / Son away from mother / Riding a young female horse

D:X-2.5bi (D10-02-05b01) - Mother worries for son / Son away from mother / Out of station / Similes

D:X-2.5bxix (D10-02-05b19) - Mother worries for son / Son away from mother / Out of station / In god’s company, other relatives

D:X-2.11ai (D10-02-11a01) - Mother worries for son / Son struck by bad eye / Places, reasons / Some one was observing son

D:X-3.2eiii (D10-03-02e03) - Mother attached to son / Taking pride in son / When son goes to school / The dear one

D:XI-2.2m (D11-02-02m) - Son’s prosperous farm / Hefty bullocks / More crops thanks to bullock’s labour

E:XIII-1.3m (E13-01-03m) - Mother’s attachment to daughter / Praising daughter / Daughter to be married outside the village

E:XIII-3.1ai (E13-03-01a01) - Mother-daughter, mutual expectations / Daughter expects material support / Blouse / In the tailor’s shop

E:XIII-3.1biii (E13-03-01b03) - Mother-daughter, mutual expectations / Daughter expects material support / Sari / Sari, blouse with other dress material for child

E:XIII-3.1cvi (E13-03-01c06) - Mother-daughter, mutual expectations / Daughter expects material support / Bangles / The bangle man is called vairal

E:XIII-3.1cvii (E13-03-01c07) - Mother-daughter, mutual expectations / Daughter expects material support / Bangles / The bangle man is called kasar

F:XV-3.2a (F15-03-02a) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Brother amidst sisters

F:XV-4.2m (F15-04-02m) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Brother’s beautiful bullocks

F:XVI-1.3b (F16-01-03b) - Sister expects brother’s presents / Bangles / Cost

F:XVI-1.4b (F16-01-04b) - Sister expects brother’s presents / Sari / Common sari

F:XVI-2.14e (F16-02-14e) - Sister expects brother’s moral support / Brother visits sister at her house / Crow cries

F:XVII-1.12 (F17-01-12) - Brother as father-in-law of one’s son, vyāhī / Sister-in-law’s brother as vyāhī

F:XVII-2.2 (F17-02-02) - Brother’s wife, bhāujay / Bhaujay gets honour on account of brother

F:XVII-2.8 (F17-02-08) - Brother’s wife, bhāujay / Brother compared to his wife

F:XVII-2.15 (F17-02-15) - Brother’s wife, bhāujay / Sweet mutual relation

F:XVII-5.5 (F17-05-05) - Children of brother / Māher is full of nephews

F:XVIII-2.2a (F18-02-02a) - Other relatives / Maternal uncles, aunts / Singer’s close relation with them

H:XXI-5.1u (H21-05-01u) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Dalitsthan

 

1. Discovery in a furrow
2. Sītā, a charming housewife
3. Abode at Nāśīk, Ayodhyā, Paṇcavaṭī
4. Arrow and bow
5. Māruti attending Rām, Sītā and Lakṣmaṇ
6. An absent brother is expected
7. Honour of brother
8. Singing to Rām and gods
9. Rām our Guru-bhāu
10. Within one’s heart
11. In the morning
12. Before setting to work
13. Sugar, gūḷ, supārī, āmṛt
14. Sister Subhadrā
15. Celibate
16. Forgetful
17. Red powder, flag, cotton string
18. Other rituals
19. The dear one
20. Support to oneself
21. Darshan
22. Gaṅgā flows from Śaṅkar’s hair
23. Lakśmiāī
24. Went and saw desert, lake, parents house, behind temple etc
25. Will show my anger
26. Selling kuṅku black powder, other things with Viṭṭhal
27. Jani’s work
28. Yellow powder
29. Dear one
30. Banu and Mhalsai
31. Sun and pandurang, Rukhmini
32. Asking long life for relations (husband, son, daughter)
33. While son worships the sun
34. Pride of ones village
35. Mothābābā
36. They are the lamp of the lineage
37. Mother raises baby like a mango tree in bloom
38. Maternal uncle, aunty, who bring presents
39. Because of maternal uncle and aunty
40. Rice with milk and sugar
41. Hard sun of summer
42. Riding a young female horse
43. Similes
44. In god’s company, other relatives
45. Some one was observing son
46. More crops thanks to bullock’s labour
47. Daughter to be married outside the village
48. In the tailor’s shop
49. Sari, blouse with other dress material for child
50. The bangle man is called vairal
51. The bangle man is called kasar
52. Brother amidst sisters
53. Brother’s beautiful bullocks
54. Cost
55. Common sari
56. Crow cries
57. Sister-in-law’s brother as vyāhī
58. Bhaujay gets honour on account of brother
59. Brother compared to his wife
60. Sweet mutual relation
61. Māher is full of nephews
62. Singer’s close relation with them
63. Dalitsthan