Village: लातूर - Latur
11 semantic classes ➡ list at the bottom of this page| [335] id = 100577 ✓ | जीवशीव दोन्ही खुटी प्रंपचाच्या नेट ग लावुनीया पाची बोट ये रे बा विठ्ठला jīvaśīva dōnhī khuṭī prampacācyā nēṭa ga lāvunīyā pācī bōṭa yē rē bā viṭhṭhalā | ✎ no translation in English ▷ (जीवशीव) both (खुटी)(प्रंपचाच्या)(नेट) * ▷ (लावुनीया)(पाची)(बोट)(ये)(रे)(बा) Vitthal | pas de traduction en français |
| [336] id = 100578 ✓ | सहावी माझी ओवी ग चोळीला नऊ पान चोळी दिसे बहु छान तू येरे बा विठ्ठला sahāvī mājhī ōvī ga cōḷīlā naū pāna cōḷī disē bahu chāna tū yērē bā viṭhṭhalā | ✎ no translation in English ▷ (सहावी) my verse * (चोळीला)(नऊ)(पान) ▷ Blouse (दिसे)(बहु)(छान) you (येरे)(बा) Vitthal | pas de traduction en français |
| [343] id = 100585 ✓ | पाचवी माझी ओवी ग चोळीचा तो अर्थ करा आत्मज्ञाने चातुरा ये रे बा विठ्ठला pācavī mājhī ōvī ga cōḷīcā tō artha karā ātmajñānē cāturā yē rē bā viṭhṭhalā | ✎ no translation in English Fatal error: Uncaught PDOException: SQLSTATE[42000]: Syntax error or access violation: 1226 User 'ccrssovhrpgrindm' has exceeded the 'max_questions' resource (current value: 40000) in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php:2876 Stack trace: #0 /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php(2876): PDO->query('SELECT id, engl...') #1 /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php(2784): GuessEnglishWord('', 0, '\xE0\xA4\xAA\xE0\xA4\xBE\xE0\xA4\x9A\xE0\xA4\xB5\xE0\xA5\x80', '', '\xE0\xA4\xAE\xE0\xA4\xBE\xE0\xA4\x9D\xE0\xA5\x80') #2 /home/ccrssovhrp/www/database/songs.php(1028): Mapping('\xE0\xA4\xAA\xE0\xA4\xBE\xE0\xA4\x9A\xE0\xA4\xB5\xE0\xA5\x80...', '', -1, false) #3 {main} thrown in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 2876 |
