Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra
Songs by Tate Chaya
(14 records)

Village: पानगाव - Pangaon

A:II-1.6h (A02-01-06h) - Woman’s doubtful entity / Imagining one’s funeral / Mother, father and sister’s grief

A:II-5.3ni (A02-05-03n01) - Labour / Grinding / Daughter remembers mother’s affection / Memories of mother’s fondling behavior

C:VIII-6.5ci (C08-06-05c01) - Mother / Respect for her / Compared to trees / Banian

C:VIII-6.5h (C08-06-05h) - Mother / Respect for her / Compared to rivers / Ganga

C:VIII-8.11 (C08-08-11) - Mother / Feelings and representations / No affection parallel to mothers love

C:VIII-8.13 (C08-08-13) - Mother / Feelings and representations / Love, tenderness

C:VIII-8.14 (C08-08-14) - Mother / Feelings and representations / “I take rest in your shadow”

D:XII-4.2f (D12-04-02f) - Son, a man in society / Son’s marriage / Articles, requirements / Shed erected on poles with mango, plaintain pillars

D:XII-4.10aii (D12-04-10a02) - Son, a man in society / Son’s marriage / Groom’s distinction:reknown lineage / He is seen under a golden umbrella (like a king)

E:XIII-3.2a (E13-03-02a) - Mother-daughter, mutual expectations / Daughter expects moral support / Daughter’s wish of mother’s presence in illness

F:XVI-1.6 (F16-01-06) - Sister expects brother’s presents / Brother’s present at her children’s marriage

F:XVI-2.15a (F16-02-15a) - Sister expects brother’s moral support / Sister falls ill / “I feel unwell”

 

1. Mother, father and sister’s grief
2. Memories of mother’s fondling behavior
3. Banian
4. Ganga
5. No affection parallel to mothers love
6. Love, tenderness
7. “I take rest in your shadow”
8. Shed erected on poles with mango, plaintain pillars
9. He is seen under a golden umbrella (like a king)
10. Daughter’s wish of mother’s presence in illness
11. Brother’s present at her children’s marriage
12. “I feel unwell”