Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra
Songs by Muke Indubai Suryabhan
(48 records)

Village: खिर्डी - Khirdi

A:I-1.9cv (A01-01-09c05) - Sītā / Kaikeyī, the heinous mother-in-law / Harassing Sītā / Isolation:no communication

A:I-1.12ai (A01-01-12a01) - Sītā / The delivery of Sītā / Baby’s birth in the forest / Delivered in the hut of sari

A:I-1.12aiv (A01-01-12a04) - Sītā / The delivery of Sītā / Baby’s birth in the forest / Darkness-lamp

A:I-1.12c (A01-01-12c) - Sītā / The delivery of Sītā / Baby’s play in Sītā’s lap

A:II-1.6b (A02-01-06b) - Woman’s doubtful entity / Imagining one’s funeral / Let māher’s people come, help of māher’s people

A:II-1.6ci (A02-01-06c01) - Woman’s doubtful entity / Imagining one’s funeral / Brother’s role / Brother’s presence and rites

A:II-1.6cii (A02-01-06c02) - Woman’s doubtful entity / Imagining one’s funeral / Brother’s role / Story of illness and death

A:II-2.2c (A02-02-02c) - Woman’s social identity / Alien property / Daughter foretold her ruin and disgrace

A:II-2.3a (A02-02-03a) - Woman’s social identity / Sold in marriage / Forsaken by her parents

A:II-2.7ai (A02-02-07a01) - Woman’s social identity / Hostility / Enmity between neighbours / Frustrated wish of friendship and sorrow

A:II-2.13ci (A02-02-13c01) - Woman’s social identity / Friendly ties / Neighbour’s children / Children play together

A:II-3.3di (A02-03-03d01) - Constraints on behaviour / Duties and manners / Principles and advices for life / Mother teaches

A:II-3.5kii (A02-03-05k02) - Constraints on behaviour / Rules of conduct / Enduring sasurvās harassment / To keep the name of father, mother

B:VI-2.1b (B06-02-01b) - Paṅḍharpur pilgrimage / Along the road / Description of the road

B:VI-2.11b (B06-02-11b) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s bath

B:VI-2.11c (B06-02-11c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s ornaments

B:VI-2.12r (B06-02-12r) - Paṅḍharpur pilgrimage / Vīṭṭhal and Jani / Vīṭṭhal - Rukhmīṇī - Jani

B:VI-2.19cii (B06-02-19c02) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / The boat on the river

B:VI-3.6evi (B06-03-06e06) - Āḷaṅdī and Dehu / Tukārām / Vaikunṭh - heaven -, Tukā and Jijā / She wishes to be in Prapaca

B:VII-1.1d (B07-01-01d) - Sun and moon / Sun himself / Contemplating the magnificence of the rising sun

B:VII-1.3c (B07-01-03c) - Sun and moon / Son associated to sūryanārāyaṅ, god sun / Son takes darshan

C:VIII-8.1i (C08-08-01i) - Mother / Feelings and representations / Honey

E:XIII-3.1cv (E13-03-01c05) - Mother / Daughter expectations / Daughter wants thin bangles

E:XIV-3.3 (E14-03-03) - Mother: daughter and son in law / Son-in-law speeks agressively

F:XV-3.2c (F15-03-02c) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Many sisters and brothers

F:XV-3.2g (F15-03-02g) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Sister extolls brother’s personality

F:XV-4.2h (F15-04-02h) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Brother’s large field

F:XVII-1.4a (F17-01-04a) - Brother as father-in-law of one’s son, vyāhī / Paternal aunt and niece / Same māher

F:XVII-1.4e (F17-01-04e) - Brother as father-in-law of one’s son, vyāhī / Paternal aunt and niece / In the same village and same house

F:XVII-3.2b (F17-03-02b) - Feast of bhāubij / Rite of waving a plate with lamps, ovalṇe / The type of plate, tāṭ

F:XVII-5.3 (F17-05-03) - Children of brother / Niece, dear to maternal uncle

F:XVII-5.6 (F17-05-06) - Children of brother / Nephew the dear one

F:XVIII-4.4 (F18-04-04) - Sister’s husband / He is a guest at one’s house

G:XIX-6.4 (G19-06-04) - Wife’s contempt for husband / Husband is like a serpent

G:XIX-7.2 (G19-07-02) - Wife’s death before husband / Ear-ring goes with the corpse

G:XX-2.2 (G20-02-02) - Daughter-in-law with parents-in-law / Kuṅku, their mutual relation

G:XX-2.8 (G20-02-08) - Daughter-in-law with mother-in-law / Intimate relationship

G:XX-2.11eiv (G20-02-11e04) - Daughter-in-law with mother-in-law / Daughte-in-law’s complaints / feels unhappy / Mother-in-law becomes a stumbling block

G:XX-2.19 (G20-02-19) - Daughter-in-law with mother-in-law / Changing times and ways of life

 

1. Isolation:no communication
2. Delivered in the hut of sari
3. Darkness-lamp
4. Baby’s play in Sītā’s lap
5. Let māher’s people come, help of māher’s people
6. Brother’s presence and rites
7. Story of illness and death
8. Daughter foretold her ruin and disgrace
9. Forsaken by her parents
10. Frustrated wish of friendship and sorrow
11. Children play together
12. Mother teaches
13. To keep the name of father, mother
14. Description of the road
15. Rukhmini’s bath
16. Rukhmini’s ornaments
17. Vīṭṭhal - Rukhmīṇī - Jani
18. The boat on the river
19. She wishes to be in Prapaca
20. Contemplating the magnificence of the rising sun
21. Son takes darshan
22. Honey
23. Daughter wants thin bangles
24. Son-in-law speeks agressively
25. Many sisters and brothers
26. Sister extolls brother’s personality
27. Brother’s large field
28. Same māher
29. In the same village and same house
30. The type of plate, tāṭ
31. Niece, dear to maternal uncle
32. Nephew the dear one
33. He is a guest at one’s house
34. Husband is like a serpent
35. Ear-ring goes with the corpse
36. Kuṅku, their mutual relation
37. Intimate relationship
38. Mother-in-law becomes a stumbling block
39. Changing times and ways of life