Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Songs in village:
मनमाड - Manmad
(98 records)

A:I-2.1e (A01-02-01e) - Draupadī / Duryodhānā harrying Draupādī / He puts off her sari

A:I-2.2f (A01-02-02f) - Kṛśṇa / Draupadī’s protector and brother / He heaps dresses up to heaven

A:II-1.6b (A02-01-06b) - Woman’s doubtful entity / Imagining one’s funeral / Let māher’s people come, help of māher’s people

A:II-1.6ci (A02-01-06c01) - Woman’s doubtful entity / Imagining one’s funeral / Brother’s role / Brother’s presence and rites

A:II-1.6h (A02-01-06h) - Woman’s doubtful entity / Imagining one’s funeral / Mother, father and sister’s grief

A:II-1.7a (A02-01-07a) - Woman’s doubtful entity / Feelings during one’s serious illness

A:II-2.4ai (A02-02-04a01) - Woman’s social identity / Honour / Reasons of pride / Caste and kuḷ

A:II-2.5a (A02-02-05a) - Woman’s social identity / Boasting a prosperous house / A large farmhouse difficult to sweep

A:II-2.9a (A02-02-09a) - Woman’s social identity / Arrogance of wealth / Haughty speech

A:II-2.13cv (A02-02-13c05) - Woman’s social identity / Friendly ties / Neighbour’s children / Advices about how to treat them

A:II-2.13eii (A02-02-13e02) - Woman’s social identity / Friendly ties / Friendly support / Opening up one’s mind

A:II-2.14h (A02-02-14h) - Woman’s social identity / Sterility / Contrasting sterile to fecond woman

A:II-2.16 (A02-02-16) - Woman’s social identity / Whom to share one’s grief with?

A:II-3.2d (A02-03-02d) - Constraints on behaviour / Prohibitions and strictures / Walk slowly

A:II-3.3c (A02-03-03c) - Constraints on behaviour / Duties and manners / Mother teachs and gives support

A:II-3.3dii (A02-03-03d02) - Constraints on behaviour / Duties and manners / Principles and advices for life / Father, mother, brother teach

A:II-5.3d (A02-05-03d) - Labour / Grinding / Millstone made of corundum

B:IV-4.6avi (B04-04-06a06) - God Śaṅkar / Girijā Parvati / Girijā / Kuṅku

B:V-75 (B05-75) - Village deities / Santośīmātā / Santośīmātā

B:VI-2.12r (B06-02-12r) - Paṅḍharpur pilgrimage / Vīṭṭhal and Jani / Vīṭṭhal - Rukhmīṇī - Jani

B:VII-5.1d (B07-05-01d) - Surrounding Nature / Rivers / Koynā- Krishna

B:VII-5.2b (B07-05-02b) - Surrounding Nature / Village / Pride of ones village

C:VIII-1.1a (C08-01-01a) - Mother / Throes of child birth / Do not abuse a mother who suffered labour pains

C:VIII-1.1b (C08-01-01b) - Mother / Throes of child birth / Where then was your wife

C:VIII-2.2b (C08-02-02b) - Mother / Wish for children / They prove the best ornaments and gold

C:VIII-8.9e (C08-08-09e) - Mother / Feelings and representations / Mother compared to neighbour and sister in law / One can not pay back mothers loan

C:VIII-8.11 (C08-08-11) - Mother / Feelings and representations / No affection parallel to mothers love

C:IX-2.3 (C09-02-03) - Baby / Attachment / In the cradle, plays with toys, sleeps

D:X-2.5bxx (D10-02-05b20) - Mother worries for son / Son away from mother / Out of station / Attraction of alien lady

D:X-3.1h (D10-03-01h) - Mother attached to son / Mother praising son’s demeanour / He is righteous

D:X-3.2cii (D10-03-02c02) - Mother attached to son / Taking pride in son / When son keeps cows / With a black woolen blanket

D:X-3.2ev (D10-03-02e05) - Mother attached to son / Taking pride in son / When son goes to school / His teacher

D:X-4.2j (D10-04-02j) - Mother’s expectations from son / Moral support / Satisfaction in the kingdom of son

D:XI-1.2b (D11-01-02b) - Son expert in farming / Rearing bullocks / Uncontrollable bullock

D:XI-1.3aiv (D11-01-03a04) - Son expert in farming / Keeping cows / Mother’s concern / Calf

D:XII-2.16 (D12-02-16) - Son, a man in society / Status / Son-Patil compared to Gawda, Chaugula and Patil

D:XII-3.5 (D12-03-05) - Son, a man in society / Male precedence / Son begets a son

D:XII-4.1a (D12-04-01a) - Son, a man in society / Son’s marriage / Rituals performed by bridegroom / Applying turmeric on the whole body

D:XII-4.6axii (D12-04-06a12) - Son, a man in society / Son’s marriage / Grooms’s mother, varmāī / She receives daughter-in-law, welcome ritual

D:XII-4.10ai (D12-04-10a01) - Son, a man in society / Son’s marriage / Groom’s distinction:reknown lineage / He is son of an eminent person

D:XII-4.10bi (D12-04-10b01) - Son, a man in society / Son’s marriage / Bride’s distinctive features / She was conquered and brought in

E:XIII-1.3i (E13-01-03i) - Mother’s attachment to daughter / Praising daughter / Daughter, the dear one

E:XIII-1.4b (E13-01-04b) - Mother’s attachment to daughter / Wonders at her personality / Daughter’s fair complexion

E:XIII-1.4d (E13-01-04d) - Mother’s attachment to daughter / Wonders at her personality / Daughter’s ornaments

E:XIII-1.5c (E13-01-05c) - Mother’s attachment to daughter / Taking pride in daughter / Daughter is with children

E:XIII-3.1civ (E13-03-01c04) - Mother-daughter, mutual expectations / Daughter expects material support / Bangles / Fulfilling daughter’s wish

E:XIII-3.3a (E13-03-03a) - Mother-daughter, mutual expectations / Mother’s expectations / Mother waits for daughter when she is ill

F:XV-3.2e (F15-03-02e) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Both brother and sister looks alike

F:XV-3.2g (F15-03-02g) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Sister extolls brother’s personality

F:XV-3.3g (F15-03-03g) - Sister’s attachment to brother / Sister’s frustrations / He visits wife’s parents but not his sister

F:XV-4.2k (F15-04-02k) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Sister extolls brother’s work in the field

F:XVI-1.3a (F16-01-03a) - Sister expects brother’s presents / Bangles / Various types

F:XVI-2.9 (F16-02-09) - Sister expects brother’s moral support / Sister’s wish to meet brother

F:XVI-2.14a (F16-02-14a) - Sister expects brother’s moral support / Brother visits sister at her house / He comes riding

F:XVII-1.2 (F17-01-02) - Brother as father-in-law of one’s son, vyāhī / Niece taken as daughter-in-law

F:XVII-1.26 (F17-01-26) - Brother as father-in-law of one’s son, vyāhī / Brother wants nephew as son-in-law

F:XVII-2.7 (F17-02-07) - Brother’s wife, bhāujay / Singer nananda denies welcoming husband’s sister

F:XVII-2.12 (F17-02-12) - Brother’s wife, bhāujay / Bhāujay’s kuṅku, her brother’s symbol

F:XVII-2.14 (F17-02-14) - Brother’s wife, bhāujay / “Brother’s wife bows down to me”

F:XVIII-2.2b (F18-02-02b) - Other relatives / Maternal uncles, aunts / She receives presents from aunt

F:XVIII-5.4 (F18-05-04) - Sister’s children / Close relation

G:XIX-2.5 (G19-02-05) - Husband and wife, mutual love / He fulfills expectations

G:XIX-5.1 (G19-05-01) - Husband and wife: attitudes, images and values / Husband stands behind wife like a shadow

G:XIX-5.9b (G19-05-09b) - Husband and wife: attitudes, images and values / A poor husband / Rich parents versus poor husband

G:XIX-6.1 (G19-06-01) - Wife’s contempt for husband / Anger against a womanising husband

G:XIX-6.2 (G19-06-02) - Wife’s contempt for husband / Making fun of a husband with two wives

G:XIX-7.1 (G19-07-01) - Wife’s death before husband / Received with pomp and ceremony in heaven

G:XIX-7.3a (G19-07-03a) - Wife’s death before husband / Husband is aggrieved / Triumph and enjoyment

G:XX-1.1 (G20-01-01) - Daughter-in-law with parents-in-law / Parents-in-law receive daughter-in-law as a family member

G:XX-2.8 (G20-02-08) - Daughter-in-law with mother-in-law / Intimate relationship

G:XX-4.2a (G20-04-02a) - With brother-in-law’s wife / Close relationship / Meant for each other

G:XX-4.6 (G20-04-06) - With brother-in-law’s wife / Working together

H:XXI-5.1eiii (H21-05-01e03) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Meetings, assemblies, speeches / Ambedkar stands bare-head

H:XXI-5.1g (H21-05-01g) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Leads satyāgraha

H:XXI-5.1j (H21-05-01j) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Through the ballot box

H:XXI-5.1k (H21-05-01k) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Awareness and protest

H:XXI-5.1l (H21-05-01l) - Ambedkar / Struggles for the dalits / The great Ambedkar! The sole leader! Savior

H:XXI-5.1m (H21-05-01m) - Ambedkar / Struggles for the dalits / References from Purāṇās: Balī, Rāvaṇ

H:XXI-5.3eii (H21-05-03e02) - Ambedkar / Takes a second wife / Singers’ resentment / The Brahmin wife is looked down upon

H:XXI-5.7a (H21-05-07a) - Ambedkar / Bhīm’s name spells happiness / Taking Bhīm’s name

H:XXI-5.10h (H21-05-10h) - Ambedkar / Entry into Buddhism / Abandon Bhaktī & Hindu Dharma

H:XXI-5.11a (H21-05-11a) - Ambedkar / Community & worship / Aratī, worship, other rituals - Ambedkar and Buddha

H:XXI-5.12a (H21-05-12a) - Ambedkar / Closeness / Singers’ dear memories

 

1. He puts off her sari
2. He heaps dresses up to heaven
3. Let māher’s people come, help of māher’s people
4. Brother’s presence and rites
5. Mother, father and sister’s grief
6. Feelings during one’s serious illness
7. Caste and kuḷ
8. A large farmhouse difficult to sweep
9. Haughty speech
10. Advices about how to treat them
11. Opening up one’s mind
12. Contrasting sterile to fecond woman
13. Whom to share one’s grief with?
14. Walk slowly
15. Mother teachs and gives support
16. Father, mother, brother teach
17. Millstone made of corundum
18. Kuṅku
19. Santośīmātā
20. Vīṭṭhal - Rukhmīṇī - Jani
21. Koynā- Krishna
22. Pride of ones village
23. Do not abuse a mother who suffered labour pains
24. Where then was your wife
25. They prove the best ornaments and gold
26. One can not pay back mothers loan
27. No affection parallel to mothers love
28. In the cradle, plays with toys, sleeps
29. Attraction of alien lady
30. He is righteous
31. With a black woolen blanket
32. His teacher
33. Satisfaction in the kingdom of son
34. Uncontrollable bullock
35. Calf
36. Son-Patil compared to Gawda, Chaugula and Patil
37. Son begets a son
38. Applying turmeric on the whole body
39. She receives daughter-in-law, welcome ritual
40. He is son of an eminent person
41. She was conquered and brought in
42. Daughter, the dear one
43. Daughter’s fair complexion
44. Daughter’s ornaments
45. Daughter is with children
46. Fulfilling daughter’s wish
47. Mother waits for daughter when she is ill
48. Both brother and sister looks alike
49. Sister extolls brother’s personality
50. He visits wife’s parents but not his sister
51. Sister extolls brother’s work in the field
52. Various types
53. Sister’s wish to meet brother
54. He comes riding
55. Niece taken as daughter-in-law
56. Brother wants nephew as son-in-law
57. Singer nananda denies welcoming husband’s sister
58. Bhāujay’s kuṅku, her brother’s symbol
59. “Brother’s wife bows down to me”
60. She receives presents from aunt
61. Close relation
62. He fulfills expectations
63. Husband stands behind wife like a shadow
64. Rich parents versus poor husband
65. Anger against a womanising husband
66. Making fun of a husband with two wives
67. Received with pomp and ceremony in heaven
68. Triumph and enjoyment
69. Parents-in-law receive daughter-in-law as a family member
70. Intimate relationship
71. Meant for each other
72. Working together
73. Ambedkar stands bare-head
74. Leads satyāgraha
75. Through the ballot box
76. Awareness and protest
77. The great Ambedkar! The sole leader! Savior
78. References from Purāṇās: Balī, Rāvaṇ
79. The Brahmin wife is looked down upon
80. Taking Bhīm’s name
81. Abandon Bhaktī & Hindu Dharma
82. Aratī, worship, other rituals - Ambedkar and Buddha
83. Singers’ dear memories