➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 56935 ✓ काळे कमळाबाई वामन - Kale Kamala Vaman Village नाशिक - Nashik | आई जगदंबी उभी आहे गडावर तिच चित्त हाये माझ्या बाळावर āī jagadambī ubhī āhē gaḍāvara tica citta hāyē mājhyā bāḷāvara | ✎ no translation in English ▷ (आई)(जगदंबी) standing (आहे)(गडावर) ▷ (तिच)(चित्त)(हाये) my (बाळावर) | pas de traduction en français |
| [2] id = 56936 ✓ काळे तुळसाबाई मधुकर - Kale Tulsa Madhukar Village नाशिक - Nashik | आईच देऊळ कोण झाडती एकली आता माझी बाई तान्ह्या बाळाची भुकेली āīca dēūḷa kōṇa jhāḍatī ēkalī ātā mājhī bāī tānhyā bāḷācī bhukēlī | ✎ no translation in English ▷ (आईच)(देऊळ) who (झाडती) alone ▷ (आता) my daughter (तान्ह्या)(बाळाची)(भुकेली) | pas de traduction en français |
| [3] id = 56937 ✓ काळे तुळसाबाई मधुकर - Kale Tulsa Madhukar Village नाशिक - Nashik | आई जगदंबेचे देऊळ कोण झाडीती हौसेन आता माझी बाई बाळ मागती नवसान āī jagadambēcē dēūḷa kōṇa jhāḍītī hausēna ātā mājhī bāī bāḷa māgatī navasāna | ✎ no translation in English ▷ (आई)(जगदंबेचे)(देऊळ) who (झाडीती)(हौसेन) ▷ (आता) my daughter child (मागती)(नवसान) | pas de traduction en français |
| [4] id = 56938 ✓ काळे कमळाबाई वामन - Kale Kamala Vaman Village नाशिक - Nashik | आई जगदंबेचे देऊळ झाडीती केसान आता माझी बाई बाळ मागती नवसान āī jagadambēcē dēūḷa jhāḍītī kēsāna ātā mājhī bāī bāḷa māgatī navasāna | ✎ no translation in English ▷ (आई)(जगदंबेचे)(देऊळ)(झाडीती)(केसान) ▷ (आता) my daughter child (मागती)(नवसान) | pas de traduction en français |
| [5] id = 56939 ✓ दरंदले राधा - Darandale Radha Village सोनाई - Sonai | सकाळी उठूनी उघडी कडीकोंडा नजर पडले जगदंबे तुला लाल झेंडा sakāḷī uṭhūnī ughaḍī kaḍīkōṇḍā najara paḍalē jagadambē tulā lāla jhēṇḍā | ✎ no translation in English ▷ Morning (उठूनी)(उघडी)(कडीकोंडा) ▷ (नजर)(पडले)(जगदंबे) to_you (लाल)(झेंडा) | pas de traduction en français |
